Подскажите пожалуйста, можно ли сделать так чтобы например если я выбрал "Накласти зображення", то появлялась строчка где спрашивает "Вибирите фото которое вы хотите наложить", а если выбрал что-то другое, соответственно спрашивало что-то другое?
Можно конечно. Привяжи событие к выбранной вкладке чтоб создавало/показывало нужную строчку.