<div class="form-group">
           <div class="col-7">
               {{ news_form.title.label_tag }}
               {{ news_form.title }}

               {% if news_form.title.errors %}
               <div class="alert alert-danger mt-1">
                   {{ news_form.title.errors }}
               </div>
               {% endif %}
           </div>
       </div>

выложи код вьюхи, html формы и джанго-формы куда-нибудь, и скинь ссылкой.
Из этих кусков особо не понятно

def news_update(request, id):

   news = get_object_or_404(News, id=id)
   user = User.objects.get(id=request.user.id)
   club = get_object_or_404(Club, user_id=user.id)
   club_city = ClubCity.objects.filter(club=news.club)

   if request.method == "POST":
       news_form = NewsForm(request.POST, instance=news)
       if news_form.is_valid():
           news = news_form.save(commit=False)
           news.slug = generate_slug(news_form.cleaned_data['title'], 60)
           news.city_id = int(request.POST.get('city_id'))
           news.save()
           return redirect(reverse('admin_news'))
       else:
           pprint(news_form.errors)
   else:
       news_form = NewsForm(instance=news)
       return render(request, "adminka/news/update.html", locals())

        else:
            pprint(news_form.errors)

у тебя вот эта ветка кода ничего не возаращяет, добавь сюда return render(...

(об этом кстати в эксепшене написано, "The view adminka.views.news_update didn't return an HttpResponse object. It returned None instead.")

return render(request, "adminka/news/update.html", locals()) - добавил и все норм, но при создании новости такого не было

сюда попадает, если форма не валидна. ты проверял создание новости при невалидной форме?

а, у тебя создание вообще в другом месте идёт.

да, там где пользовательский функционал

при невалидной форме все отображается в html

def create(request):
   user = User.objects.get(id=request.user.id)
   club = get_object_or_404(Club, user_id=user.id)
   club_city = ClubCity.objects.filter(club=club)
   if request.method == 'POST':
       news_form = NewsForm(request.POST)
       news_main_image_form = NewsMainImageForm(request.POST, request.FILES)
       news_other_image_form = NewsOtherImageForm(request.POST, request.FILES)

       if news_form.is_valid() and news_main_image_form.is_valid() and news_other_image_form.is_valid():
           city = City.objects.get(id=int(request.POST.get('city_id')))
           news = news_form.save(commit=False)
           news.slug = generate_slug(news_form.cleaned_data['title'], 60)
           news.city_id = city.id
           news.club_id = club.id
           news.save()
           # сохраняем главное изображения
           news_main_image = news_main_image_form.save(commit=False)
           news_main_image.news_id = news.id
           news_main_image.save()
           # сохраняем дополнительные изображения
           for f in request.FILES.getlist('image_path'):
               NewsOtherImage.objects.create(news=news, image_path=f)

           return redirect('news_view', news.slug)

   else:
       news_form = NewsForm()
       news_main_image_form = NewsMainImageForm()
       news_other_image_form = NewsOtherImageForm()

   return render(request, 'news/create.html', locals())

- возьми обе свои вьюшки
- всё, кроме строк с if\else и return, замени на одну строку ...
- найди разницу

в любом случае спасибо

это значит "я не буду делать предложенную тобой ерунду"?

я уже сравнил код, но там else в create нету и все корректно работает

Нет.
Ещё в методе create в самом конце стоит retirn render, в который ты проваливаешься при невалидной форме.
В update есть специальный else для такого случая, но в этом else ты ничего не возвращаешь, и в конце метода тоже нет ничего.

там только один return render(request, 'news/create.html', locals()) если не пришел request.POST

помню времена, когда учить программирование начинали с ромбиков, прямоугольников и стрелочек на листочке бумажки, вот там всё видно было, когда какое условие выполняется.

А если форма создания не валидна, какие строки твоей процедуры будут выполнены?

подскажу чуток:

def create(request):
    ...
    if request.method == 'POST':
        ... 
        if news_form.is_valid():
            ...        
            return redirect('news_view', news.slug)
    else:
        ...
    return render(request, 'news/create.html', locals())