Если касаться шаблонов, я ими пользуюсь редко. Но иногда они идеально ложатся в кейс и не нужно ещё ноду тащить в проект. Берешь импортирует пользуешься. Если касательно развития кода, то это мне не понятно, зачем их делить в отдельный реп. Если нужно больше сил бросить в орм - то так и сделать. Вы хотите сказать что шаблоны в джанго мешают развитию остальных частей фреймворка? Мешают совместимости или как?