Django - это фреймворк, на нём можно писать различные вещи, в том числе CMS (на которых в свою очередь делать сайты), но это лишь 1 из применений данного фреймворка и я бы не сказал, что основное) WordPress - это одна из (самая популярная из) CMS. На другом языке программирования. Смысл шутки был в том, что большинство людей этой группы считают PHP чем-то более отсталым и менее технически совершенным, чем Python) а проект уровня "фреймворк" сам по себе является более гибким, чем проект уровня "CMS", поэтому это вчера показалось достаточно прикольным переименовать Django-чат в WordPress-чат) но, действительно, никаких связей с WordPress у нас нет и никогда не было) некоторые джангисты, впрочем, ставят WordPress для своих блогов (возможно, им так проще и быстрее) какого-то хейта в адрес именно WordPress'а тоже нет, потому что большинство людей на Django делают не сайтики, а более сложные вещи) Django с WordPress'ом в общем-то в 90%+ случаев не конкурируют, Django (как и любые другие фреймворки) обычно используют для сложных проектов). Ближайший конкурент Django на PHP - это, наверное, Symfony.