отдается нормально для pqfn5x6, если у вас так сильно греются феты что этого совсем не хватает - возможно нужно обратить внимание на directfet или принудительное охлаждение
тут вопрос в том, что работа в закрытом корпусе (не герметичном, но и не вентилируемом) и нужно понимание конструктива в принципе - ну ок - в плату.. а дальше?