Всем спасибо. Нашел ответы. Оказывается Scrum Guide в 2020 переписали. Теперь Product Owner отвечает вообще за весь Product Management, не только за backlog: "Scrum Team выполняет все продуктовые активности: сотрудничество с заинтересованными лицами, верификацию, обслуживание, эксплуатацию, эксперименты, исследования, разработку и все то, что может потребоваться." "Scrum Team состоит из одного Scrum Master, одного Product Owner и Developers. " Не понятно только каким образом один человек теперь должен делать то, что раньше делали целые департаменты?
Зажрались. Целый scrum master на команду у них. Даёшь одного шареного на 80 человек, который приходит раз в квартал, LeSS и одного продакта на 3 команды, у которого глаз дергается, потому что в левом ухе бизнес юнит работать отказывается, а тут вообще-то архитектор пытается вместо автомата Калашникова звездолёт напроектировать.