Ну вот у тебя структура, где сначала число, потом массив. И ты, как тру си наркомансер, берешь указатель на массив и вычитаешь из него sizeof(int) в надежде получить указатель на предыдущий элемент в структуре (число). На си ты его реально получишь, а в шарпе упрешься в хедер