Хм, бинариформаттер в resx файлах проекта упоминается. Можно ли доверять собственным resx файлам? Загадка без ответа.
Resx файлы вообще выглядят как кандидат на переработку в будущем.
Не видел никаких начал по этому поводу, но у этих файлов бедовая интеграция с новым csproj sdk (продолжает спамить изменениями на каждый файл, а в последней студии вообще Backup файлы генерит иногда зачем-то).
Плюс хороший кандидат на сорс генераторы, когда они начнут появляться в рантайме из коробки.