короче схема такая. геометрию преобразуешь в текст, создаешь SQL команду, отправляешь постгресу, он спавнит процесс и передает этот текст вот этой самой либе, через тот же С апи. ну и потом обратно результат таким же образом. Я убираю полностью SQL взаимодействие, вместо этого текст передаю библиотеке через пинвок а потом маршалю ответ обратно.