И рекомендую закрыть "уроки" от Астахова или как его там

Вы мне?

После : ставится пробел. Если это ключ и значение.
key: value
Есть два вида записи старый однострочный

module: key=value key2=value

и
module:
 key: value
 key2: value
Заметьте, что после key: стоит пробел!
Запись
module:
 key=value
неверная

Сказали же - в топку строчный синтаксис!

Что за уроки?

Я даже не знаю какой линк на доку дать, так как лучше почитать её всю сразу :) Посмотреть на примеры, что там даны. И потом уже писать или исправлять.
https://docs.ansible.com/ansible/latest/user_guide/playbooks_intro.html

Надо всем дружно пожаловаться на порнографию

Строчный синтаксис умер в ~2016

Он не умер, но он актуален исключительно в adhoc режиме

Для плейбук его использовать смысла нет

Знатоки, подскажите, плиз! Есть инвентарь с переменными хоста:
[host]
host01 db_pass='["db01", "db02"]' db_user='["user01", "user02"]'
но при генерации шаблона:
{% for item in groups['host'] %}
{% for user in hostvars[item]['db_user'] and passwd in hostvars[item]['db_pass'] %}
     - DATA_SOURCE_NAME=postgresql://{{ user }}:{{ passwd }}@10.10.10.10
{% endfor %}
{% endfor %}
Ансибл пишет что 'passwd' is undefined
Правильно ли описан шаблон с циклами?

А откуда passwd берётся?

должно от сюда db_pass='["db01", "db02"]'

а описано вчастности так passwd in hostvars[item]['db_pass'] %}

Тогда нужно третий цикл сделать :)

эм