Тем временем, в ранобэ это лучший том из всех. И самый детально проработанный. На мой взгляд, разумеется. И если не испортить себе просмотр некачественным переводом, то фильм, хоть и упустил главную деталь - причину печального итога, но всё остальное передал относительно верно.