это равносильно золотым кандалам?
Не совсем. Просто когда ты весь день реализуешь чужие идеи (по-своему, конечно, мы же тут творческие люди), на свои уже сил остаётся маловато. Да и желания, ведь кроме программирования в этой жизни есть и другие вещи, а его хватает на работе.