fastapi генерирует доку для методов, которые я описал в коде на питоне. К описанию этих методов нужно добавить описание методов из c++
А, понял
Насколько я помню, там механика генерации openapi в fastapi не самая приятная, и что-то туда инджектить будет больно
Я бы, наверное, dummy-эндпоинты написал, чтобы по сигнатурам и докстрингам генерилась openapi, а в самих функциях, не знаю, взрываться, редиректить, что угодно