с точки зрения руководителя, ему пытаются впарить систему сбора информации и аналитики, которая сама ничего не умеет и ничем не управляет
Конечно, управлять должен руководитель. Нет?.. Но чтобы он управлял правильно и чувствовал текущее состояние компании и нужен мониторинг и контроль. Деньги же должны зависеть от размера компании - если все сидят в одной комнате, то и система мониторинга не нужна...