Небольшое пояснение:
Запрос, по идее, должен выбрать все переписки по
user.id, для каждой переписки выбрать последнее сообщение и дополнить его id и name юзера с которым беседа (не того переписки которого выбираются)
То есть чтобы исправить это нужно группировку делать не по interlocutor, т.к. это не позволяет СУБД, так?