Я ничего не понял. :(

> Известна только инфа по какому полю они джойнятся

Откуда/как известна?

если просто FK в подчинённой таблице — может быть много записей на одну в мастер-таблице
если на этот FK повесить UK или PK — то один-к-одному

FATAL:  the database system is in recovery mode
как узнать в чем конкретно беда?

Например, ни в чём — просто СУБД перезапускается по какой-то причине (перезагрузка сервера / OS, например).
Смотрите логи postgres.

так это в логах ПГ

Смотрите выше первой ошибки

Всем привет. Подскажите пожалуйста. 13 версия уже вышла? На сайте в windows installers 13 стоит (без префикса бета), а на википедии 12 последняя

В прошлом году

выше много раз
DETAIL:  The postmaster has commanded this server process to roll back the current transaction and exit, because another server process exited abnormally and possibly corrupted shared memory.
2021-02-04 13:53:33.511 +03 [21563] HINT:  In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your command.
2021-02-04 13:53:33.511 +03 [21540] WARNING:  terminating connection because of crash of another server process

ну и совсем выше много раз
LOG:  incomplete startup packet

Возможно OOM пришел, если правильно перевожу
один из процессов postgres грохнулся, а при такой ситуации основной процесс считает
что shared_memory скомпрометированна и постгрес тушиться\перезагружается

и как победить?
рестарт ПГ не помогает
ситуация повторяется несколько раз в час

какой-то из постгресовых процессов аварийно завершился сам (segfault) или был завершен извне (sigkill, sigabrt), в результате чего постгрес перешел в recovery режим.
Посмотрите внимательно в постгресовом логе, нет ли слов типа Killed, посмотрите dmesg на предмет OOM, проверьте не появился ли coredump в месте специфичном для вашего дистрибутива

Так у Вас, постгрес стартует, но спустя невного времени падает, или не можете его стартануть?

А ещё чуть выше ничего нет?
И что там потом, с начала рестарта?

обновился. не помогло

есть да. кто его киляет?

2021-02-04 13:52:28.808 +03 [24376] LOG:  incomplete startup packet
2021-02-04 13:53:07.836 +03 [24404] FATAL:  expected password response, got message type 88
2021-02-04 13:53:11.335 +03 [24404] LOG:  could not send data to client: Broken pipe
2021-02-04 13:53:28.872 +03 [24452] FATAL:  expected password response, got message type 88
2021-02-04 13:53:28.883 +03 [24431] FATAL:  expected password response, got message type 88
2021-02-04 13:53:28.933 +03 [24454] FATAL:  expected password response, got message type 88
2021-02-04 13:53:28.935 +03 [24447] FATAL:  expected password response, got message type 88
2021-02-04 13:53:29.312 +03 [24431] LOG:  could not send data to client: Broken pipe
2021-02-04 13:53:32.555 +03 [21351] LOG:  server process (PID 22408) was terminated by signal 9: Killed
2021-02-04 13:53:32.555 +03 [21351] DETAIL:  Failed process was running: select calculate_statDB();
2021-02-04 13:53:32.558 +03 [21351] LOG:  terminating any other active server processes

ОС какая, антивирус?

с высокой вероятностью OOM Killed

Осенью прошлого года. Все major releases уже много лет так выходят ежегодно.