Нет, не совсем метрики) есть просто данные, которые поступают ежедневно, в большинстве своем они не требуются на след день,но некоторые могут потребоваться после отработки некоторой логики, поэтому тут партиции удобны тем, что можно партицию отдельной таблицей сделать и она будет висеть пока требуется
Ну если можно дропать посуточными кусками и запросы в основном позволяют планировщику исключать ненужные секции, т.е содержат ограничения по дате - да, декларативное партиционирование и клепать секции планировщиком выглядит самым рабочим и понятным-простым решением.