Учиться он по чему должен? Дока у Postgres отвратная, без отсылок. Половина написана без понимания, что человек ещё не знает того, что там написано. Да вот взять тот же pg_hba. Ну и что мы в доке видим?
Дока достаточно неплохая. С учётом, что её писали люди от никс, которые пишут в стиле man и думают в стиле man. В документации Oracle например есть книжка Contcepts, в которой описана архитектура с мимимумом sql команд на 400 (sic!) страниц. Но вот у меня почему-то есть подозрение, что вы не стали бы её читать (как большинство), а сразу бы полезли в Administration Guide, где куча конкретных команд, но которые без Contcepts как граната в лапах обезьяны. У Postgres всё в одной доке, и если её сначала прочитать (хотя бы раз), а потом начинать тыкать в тестовую БД, то будет гораздо проще.