Мы вернулись довольно к интересному эксперименту — «Сепарация», в рамках которого отрабатывается технология переработки урины в воду, если говорить простым языком. Установка экспериментальная и пока не полностью введена в состав штатной аппаратуры. Невесомость всегда предъявляет свои требования — и не всегда то, что хорошо работает при испытаниях на Земле, гладко идет в космосе. В данном случае у аппаратуры были определенные отказы, в течение 5 месяцев мы занимались ремонтом и отработкой установки. И после длительного перерыва начали выполнять дистилляцию и уже получили первые литры воды! Сегодня поставили ведро с дистиллированной водой из Системы регенерации воды из урины в Систему регенерации воды из конденсата, которая уже эту воду переработает в питьевую. И вечером мы уже будем пить эту воду :) // We are back to perform quite an interesting experiment ‘Separatsia’ meant to test the technology of processing urine into water, to keep it simple. The unit is experimental and is not fully operational. Weightlessness…