Красота.

Одна девушка написала, что убьет за хинкали. Вторая написала, что теща как раз их лепит и готова налепить тонну до четверга. Четверг еще не настал, но на хинкали в Марселе уже стоит очередь из 38 человек. А вы говорите, еда - не то, о чем стоит тосковать. Я про это как раз писала: https://goo.gl/7fpQw5

🐤Написала пост в фб о том, что посмотрела садик и была поражена тем, что 1. Нет кроватей, одеял и подушек (дети спят на походных раскладушках, практически на полу) 2. В меню нет супов (ну, это понятно, мое советское восприятие) 3. Нет площадки для прогулок и отдельных столовки-туалета. Как устроены садики в России нынче, я, честно говоря, не знаю, но получилась очень горячая дискуссия. Приходите - обсудим вместе (facebook.com/tuluzza)

Из ленты в фб, пишет Анна Л.: "Вот я уже шесть лет как не в Москве, и все ведь благополучно - любимый муж, дети, живу в Чикаго и дача на озере, друзья, как все тут устроено - понятно, а накрывает иногда, что сил нет. Хочу домой, в среду, к своим выпивать и про книжки. Вот 6 лет уже, и когда ж, наконец, отпустит-то?!" Когда отпустит? И отпускает ли?

Написала тут о том, что раздражает больше всего. Мы не готовы «висеть на трубочке» и стоять в очереди, нас убивает медленный интернет, мы устраиваем скандал, если в ресторане нам долго не несут счет или стартеры, нас бесит, если кто-то не понимает, чего мы хотим. Мы вообще нетерпеливые, легкие, быстрые люди (сначала говорим — потом думаем), и никому не прощаем ошибок — а ну как он специально хотел меня задеть, унизить, заставить ждать? Есть вещи, к которым привыкнуть в эмиграции невозможно. Например, вот это: они совсем не такие, как мы 🙈 https://goo.gl/tWPAsA

⚡️Только что впервые обнаружила кафе, в котором можно съесть французскую булку, да выпить чаю - эти кафе-пекарни считаются на Руси французскими, однако на деле во Франции такой формат встретишь нечасто: или булочная или бразери или табак, редко где можно пирожное чаем запить. В этой связи хочу собрать еще такие мифы про другие страны - что считается истинно немецким, итальянским, японским и тд, чего на самом деле нет? Расскажете? Можно в личку (@tuluzza), а можно в комментариях к сегодняшней главе ⬆️(все, кто уже подписался, получил ее по почте час назад).

BBC сняли ролик на тему моей предыдущей главы: как живут иностранцы в России. "Мы стояли под звездами абсолютно голые и говорили о Достоевском". 😂 https://www.facebook.com/bbcrussian/videos/10154994407408325/

Очень смешные 100 жалоб на Москву от француженки Сесиль Плеже, ведущей телеканала "Моя планета": "Я не понимаю, почему каждый год в ноябре русские удивляются, что пошел снег. И с первым снегом, сколько тут живу, всегда вижу столько отчаяния в глазах… Как будто бы в этом году был шанс, что он не пойдет. А брови! Все помешаны на бровях. Еще пару лет назад такого помешательства не было. Я не могу понять, когда это произошло...". Кроме прочего, Сесиль недовольна тем, что нет зимних площадок (хотя во Франции и летних нет), а вино подают в вычурных бокалах, хотя можно было бы и стаканом обойтись. https://www.moya-planeta.ru/pleje/view/chto_ne_tak_s_rossiej_33413/

Вчера консультировала одних стартаперов по вопросу вывода на французский рынок мобильного приложения. Если коротко, ответ простой: не нужно выводить на французский рынок никаких мобильных приложений, потому что все, что касается интернета здесь отстает от России на 10 лет, как минимум. Да и все окологосударственные процессы проходят через почту (бумажные письма, на которых государство неплохо зарабатывает). Так что придется подождать с инновациями. Но 4G уже есть и безлимитный интернет, и даже модемы уже появились переносные (правда, пока не работают). Погодите, еще пару лет, и французы научатся пользоваться сайтами! 👐

У Линор есть такое чудесное стихотворение про школу (на самом деле, нет), которое заканчивается фразой: те, кто любили нас, ничему нас не научили, нас всему научили те, кто нас не любили. Так вот, я до сих пор не знаю, что лучше: если на тебя орут (а голову ты дома не забыл?), но не мешают жить или вежливо разговаривают, но заваливают учебой и заставляют постоянно делать осознанный выбор, к которому ты еще не готов. Даже не так: я до сих пор не уверена, что это вообще имеет какое-то значение. Ведь не школа же делает человека. Или школа?
https://goo.gl/ZrkhWk

Хотела написать, что пятница — короткий день, и пока вы не ушли выпивать, и тд и тп, вам письмо. Но вовремя вспомнила, что сегодня четверг. И тем не менее — ВАМ ПИСЬМО! 😜

Итоги трех дней пребывания ребенка в детском саду: сопли и слово «оревуар». У воспитателей тоже одно новое слово — babushka. Кто кого быстрее обучит, интересно?

Всю ночь снился снег.

Жена (вторая) писателя Леонида Андреева, Анна Андреева, Марсель, 1910 год. Прямо как из инстаграма! Почти ничего и не изменилось - с нашей крыши такой же вид.

Эмигранты из Парижа сообщают, что, оказывается, во Франции есть такая опция: если в любую аптеку принести собранные где-то грибы, провизор разберет их на съедобные и нет и выдаст справку об их пригодности в пищу. Дикие люди! Грибов сами не умеют различить. 🍄

Вот, заботливая читательница прислала. Знает толк.

Написала свежую главу о том, что нет у нас больше дома. Что никто из нас ниоткуда никуда не уехал, а только едет и едет, и нет этому конца. «Полина говорит, что я не права, что таких людей — от силы 10%, а остальные никуда не едут, вообще никуда, даже в Турцию в отпуск. Но ведь что-то всегда начинается с чего-то? С трендсеттеров, с первопроходцев, с пионеров. Может быть, мы — они? Может, мы просто первые, кто так живет. Постепенно уезжаем всё дальше, так никуда и не уезжая толком. И да, у нас пока еще есть эти 120 коробок — с книгами, одеждой, старыми телефонами, подушками, одеялами, телевизорами и игрушками. Картины, картонки, маленькие собачонки — но всё это, всё — через сотни лет подчинится обычной, глухой эволюции, которая просто отбросит, как хвост, всё лишнее, тяжелое и крупное, что мешает нам кочевать — с одним рюкзаком на бездомных, всемирных плечах».
https://goo.gl/MZMWD3

Вам письмо 👻

Новости французской литературы. История матрешки, которая не открывалась, и в ней не пряталась другая матрешка. Настоящая история одиночества в эмиграции!

Наша постоянная рубрика «фейсбук напомнил».
Стихи я не пишу уже 4 года, и чувствую себя замечательно. Наверное, также бросают курить. Поначалу еще хотелось что-нибудь срифмовать, а потом отпустило. Стихов я своих не помню совсем - никогда не помнила. Но вот это могу процитировать, наверное, до середины. Вероятно, это мое лучшее произведение. И я просто очень люблю октябрь.

Октябрь.
Октябрь - и вещи уже на балконе совсем не сохнут;
время кольцует, смеется, делает нас большими,
и снова такая осень, что проще сдохнуть,
чем отпустить со словами "но ты пиши мне".

Но ты пиши мне.
Я буду фоток твоих охранником или вором,
маячить по холоду нашей любимой Бронной,
и пальцами помнить пульс в углубленьи горла,
и то, что деревья ночные становятся морем.

Становятся морем
на стенах, подушке и тихих спинах,
мосгаз с мосэнерго дадут нам угля - согреться,
какая холодная будет зима, мне уже противно,
какая дурацкая будет весна, мне уже не спеться

не спеться
ни с кем, как с тобой. И приходит нежить,
"останься со мной" - это тоже совсем из тех
романов, где по страницам немым кортежем
шатаются фразы вроде бабочек в животе.

Бабочек в животах -
не бывает. Там бьются вены, качаются лейкоциты,
стучит наковальня желудка, скрипит напалмом.
Я знала: мои ладони полны магнитом,
а ты - железом. И нас срывает, и прямо на пол.

И прямо на пол
все падает с гулким грохотом, скрипом, лостом.
Проверь меня временем, медными трубами, долгим стажем,
на прочность и верность, на соответствие разным гостам,
поверь мне, что так еще не было.  Так же -  страшно.