А можна, коли малюєш за допомогою building tools натиснути якусь клавішу, щоб до утвореного прямокутника не приписувало building=yes?
Я дізнався, як це зробити. В меню вибрати Дані > Встановити розмір будівель (Ctrl+Alt+B) > Додатково... і там можна видалити тег building=yes. Тоді building tool буде малювати просто прямокутники