Випадки, коли теґ має різний сенс у різному контексті, існують.
Наприклад, highway=service + service=... - це дорога, а shop=car_repair + service=tyres - це СТО.
У будь-якому випадку, саме на цьому тегу зупинятися не обов'язково, у літачків он він називається aircraft:type=