Size: a a a

OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)

2020 July 03

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Більшість назв в реєстрі у правильному відмінку, але деякі є в такому
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Таки и что теперь? Насиловать язык?
Таки а что на табличках?
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
І як бути з русифікованими назвами вулиць? Офіційно є вулиці називаються Лісна, писати тоді Лісова?!
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
То лес, а то Шевченко
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
iWowik
Таки и что теперь? Насиловать язык?
Таки а что на табличках?
Які таблички в селах, у містах є і то великих, навіть у смт. я таке рідко зустрічаю
источник

Vm

VARVAR master in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Зайзбург хіба москаль?
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
iWowik
То лес, а то Шевченко
Ні це питання в тому чи писати офіційні назви чи самому їх виправляти?
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Мені це теж не подобається, але це факт
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
У Лесной фича, а у Шевченко бага, опечатка.
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Ладно. Пока отключу бота на Шевченко.
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Я б чесно всі назви вулиць спочатку в інститут нацпам'яті відправляв, а потів десь до філологів на погодження))
источник

Vm

VARVAR master in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Strtg
Я б чесно всі назви вулиць спочатку в інститут нацпам'яті відправляв, а потів десь до філологів на погодження))
Які філологи?? Є ж Правопис!!! З дуба впав?
источник

Vm

VARVAR master in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Там усе розписано як у Вікі.
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
VARVAR master
Які філологи?? Є ж Правопис!!! З дуба впав?
поясни це сільським радам
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Таки правапис не ведают.
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Особенно последние версии
источник

Vm

VARVAR master in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
але ж наносиш то ти на мапу!!!
источник

i

iWowik in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
VARVAR master
але ж наносиш то ти на мапу!!!
Кастати. Слово вулиця некоторые себе позволяют не писать
источник

S

Strtg in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
VARVAR master
але ж наносиш то ти на мапу!!!
але ж я не придумую сам назви вулиць, я наношу ті що є
источник

Vm

VARVAR master in OSM UA (OpenStreetMap Ukraine)
Ну. Якщо не знаєш як пишеться/відмінюється прізвище Шевченко українською.. Можеш відразу забрати тризуб з плашки!
источник