Size: a a a

Tynu40k Goblina (oper.ru)

2021 March 16
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
2021 March 17
Tynu40k Goblina (oper.ru)
Торопится.
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
"Убийца"??? Тонкости перевода и ситуации

Stephanopoulos asked: "So you know Vladimir Putin. You think he's a killer?" "Mmm hmm, I do," Biden replied.

Выбор слова killer принадлежит журналисту Стефанопулосу, и оно не из политической лексики – скорее бытовой и эмоциональной. Оно задаёт резко негативный тон, атмосферу.

Байден поддакнул. Хотя сам вряд ли выбрал бы это слово. В этом случае killer значит враг, противник. Это значит, что Байден не пытается выстраивать отношения с Россией.

https://abcnews.go.com/Politics/biden-talks-cuomo-putin-migrants-vaccine-abc-news/story?id=76490303https://abcnews.go.com/Politics/biden-talks-cuomo-putin-migrants-vaccine-abc-news/story?id=76490303
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
С праздником причастных!!!
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
Есть мнение!
Обама подарил России Крым.
Байден подарит Донбасс.
А как вы хотели, ватники?
источник
2021 March 18
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник