Там вроде ключ есть какой-то, -r что ли А вообще можно скачать нужные сеты и положить правильный bsd.rd в bsd.upgrade и загрузиться в него, и всё должно получиться
можно даже просто скопировать порт куда-то в /usr/ports/local/dwm, выставить в копии очень большую версию и/или ревизию, собрать да установить и забыть. Ну это так, слегка уродство, но как решение для себя имхо норм