а попробуйте вместо пинга сделать openssl s_client

Connection refused
connect: errno=61

Похоже, что неправильно настроен DNS

Так я отойду , прийду и буду дальше настраивать, и заодно гуглану ошибку

Адрес прописан статиком или выдаётся по DHCP ?

не "может".
unicode в консоли openbsd - условность. только ascii-символы отображаются,
до перехода на unicode, когда кодировка была однобайтовая, можно было загрузить в знакогенератор шрифты для символов 128-255 и таким образом локализовать консоль.
а для нормального отображения unicode одной замены шрифтов будет недостаточно.

...или нужно отказаться от unicode в консоли.

а где то в коде заглянуть мона в это?

если так, то оч обидно...

я смотрел только wsfont.

Я знаю, тут есть гурманы

cat -v ?

Прежде чем задавать вопросы:
— OpenBSD FAQ (англ.) :
https://www.openbsd.org/faq/index.html
Прежде чем делать предложения:
— OpenBSD recommended books (искать на русском в библиотеке) :
https://www.openbsd.org/books.html
— OpenBSD papers (англ)
https://www.openbsd.org/papers.html

— Неофициальный перевод FAQ (информация может быть неактуальна) - https://openbsd-ru.github.io/faq/index.html
— Страницы man (англ.) - https://man.openbsd.org/
Для поиска по man - apropos
Поиск по системе ports через веб:  1) https://openports.se
2) https://openports.pl
Пастебин:
1) https://bsd.ac
2) https://termbin.com
3) https://sprunge.us

Правила канала:

1) Прочитать официальный FAQ, прежде чем задавать вопросы.
2) При ответе - убедиться в понимании вопроса, не вводить в заблуждение недостоверной и непроверенной информацией.
3) Оффтоп не приветствуется.
4) Уважительный тон в общении на канале - приветствуется.
5) Обсуждение политических тем и призывы к нарушениям УК РФ или иных государств строго запрещены!

Dhcp

ого, у план9 есть виртуализация?

Нет такого файла, есть только resolv.conf.tail

Currently, only 9front and recent Linux and OpenBSD kernels are supported. мммм ай си э мэн оф кальчар ! )))

Пр-р-еступление раскрыто!