это не всегда возможно и сильно зависит от характера операции.
Само собой. Если это условный Photoshop Online - то там нужна агрегация. Если это документы или прочие не сложные сущности - то вполне себе и можно без агрегации. Про очерёдность действий - всё верно, но это выходит за рамки рассматриваемого примера. В общем, поскольку вопрос был про REST API - моя рекомендация с учётом вводных - 1 эндпоинт с ttl, что проще и быстрее. А так как там ещё и пару человек подразумевается в юзкейсе - так и вовсе с головой будет