Да можно хоть на родителей всё оформить, проблемы нет. Вопрос не в том, как обойти это ограничение, а скорее как не платить никому (и можно ли?).
Насколько я понимаю, купили вы акции до или после репатриации - вообще не важно. В законе не прописано это условие. Это инвестиционных доход, однозначно от заграничного источника, и, следовательно, вы не обязаны отчитываться и платить налоги. Даже упомянутая выше тема про фриланс - спорный вопрос, и, насколько я помню, даже был судебный прецедент, когда фрилансер, проживающий в Израиле, судился с налоговой по поводу налогообложения его дохода, получаемого из-за границы. И выиграл. Тем не менее, я очень советую получить квалифицированную консультацию.