Попробуйте по клику сначала выводить el.style.height в консоль
Это, если не ошибаюсь, будет строка, в конце будут "рх", если высота в css файле задана в пикселях
Передайте el.style.height в функцию parseInt, она вернёт вам количество пикселей уже в формате number
Дальше инкреметируйте это число на нужную величину, конкатенируйте с 'px' и присвойте в el.style.height