VR
в тояме дохрена нелегалов из РФ которые раскручивают местный автопром и шлют в РФ
Спасибо за понимание. Не знал. Нет, я на куробедаму гонял
Size: a a a
2020 November 20
AR
Как можно живя в Японии использовать Поливанова вместо Хепбёрна?
Легко, работница школы(7 лет в Японии) тоже активно практикует.
DB
ща бы полисрач завести
RR
Сурово
AR
Смысла в нём нет, много раз уже говорили, что это система передачи написания, а не чтения.
RR
Оно же мозг ломает, не?
AR
Но в речи тоже встречаю нередко.
AR
Оно же мозг ломает, не?
Звучание, да.
AT
RR
Просто я допустим Японский на английском учу и Поливанов в двойне странно для меня смотрится
AT
произношу я по-японски
AR
Я не понимаю почему человек, общающийся с японцами каждый день нормально, в русском будет тебе "Сикать".
AT
и топонимы (Оосака вместо Осака например)
AR
Просто я допустим Японский на английском учу и Поливанов в двойне странно для меня смотрится
А если японский на японском учил, то втройне.
AT
а русское написание пишу как попало, потому что тупо похуй на все эти срачи
AR
а русское написание пишу как попало, потому что тупо похуй на все эти срачи
Это тоже верно.
DB
Просто я допустим Японский на английском учу и Поливанов в двойне странно для меня смотрится
чат про японию, а не про японский
DB
учи хоть через иврит
MT
ну если ты говоришь японские слова в русской речи тому, кто знает хоть чуть-чуть японский, то ты говоришь с японским произношением