Size: a a a

2020 October 04

M

Mia in Япония
Giza
ну они забывают про суффикс счётов и говорят просто 一つ и т.д.
официанты тоже говорят хитоцу футацу забивая на счетные суффиксы
источник

G

Giza in Япония
Mia
официанты тоже говорят хитоцу футацу забивая на счетные суффиксы
не разу не слышал, может быть в токио так конечно, в токио особо не сидел
источник

i

insider in Япония
на колыме сидел?
источник

G

Giza in Япония
в саратове
источник

G

Giza in Япония
меня просто самого не раз поправляли официанты
источник

❌stalkerg❌ in Япония
Philipp Trotsenko
иппай биру кудасай это значит дайте много пива
может это больше про бутылочное?
источник

G

Giza in Япония
❌stalkerg❌
может это больше про бутылочное?
даже бутылочное это размытое. Ты же не приходишь в магазин и не говоришь дайте много, много это сколько?
источник

i

insider in Япония
❌stalkerg❌
может это больше про бутылочное?
бутылочное иппон
источник

i

insider in Япония
источник

PT

Philipp Trotsenko in Япония
ビール一杯ください - дайте одно пиво
いっぱいビールください - дайте много пива
一杯ビールください・ビールいっぱいください - не используется/некорректно
источник

G

Giza in Япония
можно сказать еще одну кружку пиво. Тогда правильнее будет. Тут ты прав конечно. Но опять таки контекст. Ну и я так начал говорить просто потому что сами японцы так научили меня. По грамматике много что не правильно можно получить
источник

PT

Philipp Trotsenko in Япония
ну это безграмотно просто. официант бы тебя понял в той ситуации, а гайдосы стриггерились как раз на неправильную грамматику мне кажется
источник

G

Giza in Япония
Philipp Trotsenko
ну это безграмотно просто. официант бы тебя понял в той ситуации, а гайдосы стриггерились как раз на неправильную грамматику мне кажется
не, именно на слово только, потом то мы разговаривали на эту тему что есть суффиксы, они забыли про них вообще
источник

PT

Philipp Trotsenko in Япония
ну или так да
источник

G

Giza in Япония
потом сидели вспоминали все суффиксы
источник

i

insider in Япония
весело
источник

まゆ in Япония
Зачем выеживаться если все всегда говорят хитоцу футацу и друг друга понимают
источник

G

Giza in Япония
что может быть веселее под пивом изучать японский
источник

P

P.S. in Япония
Philipp Trotsenko
ビール一杯ください - дайте одно пиво
いっぱいビールください - дайте много пива
一杯ビールください・ビールいっぱいください - не используется/некорректно
Главный урок для экспата
источник

PT

Philipp Trotsenko in Япония
так это не выебон это общий случай вс конкретный
источник