Size: a a a

2020 October 03

LA

Lari Ari in Япония
Nekotari
А при чем тут греки?
Имелось ввиду что выучившие латынь греки имеют произношение сильно отличающееся от произношения на латыни российских врачей. И так в каждой стране
источник

N

Nekotari in Япония
Ну хз. Всегда можно же написать
источник

LA

Lari Ari in Япония
Грубо говоря у всех свой акцент и поскольку «стандарт» ...
источник

LA

Lari Ari in Япония
Nekotari
Ну хз. Всегда можно же написать
Тоже не так просто в случае emergency
источник

N

Nekotari in Япония
Ну, как в учебнике было, так и произносим
источник

LA

Lari Ari in Япония
Обычно используют английский
источник

N

Nekotari in Япония
К тому же, говорю, с японским врачом вот пришли к пониманию
источник

LA

Lari Ari in Япония
Nekotari
Ну, как в учебнике было, так и произносим
Ээээ это как?
источник

N

Nekotari in Япония
Вообще, хотела это сделать с самого приезда
источник

N

Nekotari in Япония
Lari Ari
Ээээ это как?
В смысле, как? В учебнике в самом начале раздел о том, как вообще это все читается
источник

N

Nekotari in Япония
Типа, куда ударение ставится, что ae не надо читать как аэ там
источник

LA

Lari Ari in Япония
Я сомневаюсь что вы учили японский или английский без преподавателя который учил как что произносить
источник

N

Nekotari in Япония
Ну, латынь тоже с преподавателем учили
источник

LA

Lari Ari in Япония
В случае латыни именно устный референс отсутствует, тоесть даже учительв данном случае врятли его имеет(я тоже учила латынь в школе но быстро забросила именно из-за этого). Грубо говоря любой хороший учитель английского имеет «внутренний референс» за счёт просмотров фильмов, разговора с многочисленными носителями
источник

LA

Lari Ari in Япония
Тоесть даже имея акцент, в голове мы «знаем» как правильно
источник

N

Nekotari in Япония
Lari Ari
В случае латыни именно устный референс отсутствует, тоесть даже учительв данном случае врятли его имеет(я тоже учила латынь в школе но быстро забросила именно из-за этого). Грубо говоря любой хороший учитель английского имеет «внутренний референс» за счёт просмотров фильмов, разговора с многочисленными носителями
Это 1 в 1 итальянский
источник

LA

Lari Ari in Япония
Nekotari
Это 1 в 1 итальянский
Близко но как современный русский и древнерусский
источник

Д

Дегтярёва Виктория... in Япония
Господи произношение в латыни не как во французском. Там все просто и понятно и каких-либо попыток произнести на манер другого языка там быть не может просто
источник

N

Nekotari in Япония
Ну как бы, да, оч простое произношение без заскоков
источник

N

Nekotari in Япония
Ну и ещё песен на латыни полно, между прочим
источник