Это вичат владельца: Miyagu88
Либо на airbnb Kyoto поищи kinta accommodation. Там есть вариант отдельной комнаты (собака может жить с тобой) или шэринг (тогда собаке разрешено спать во дворе). Днём у них во дворике пэтхотэл.
Когда я там была там уже несколько месяцев жил студент тк ему это получалось дешевле всего по киото (там все счета включены и место мне понравилось)
RikSanchez