Начну свою историю человека, который успел за полтора года получить отказы в 4 визах и побывать в черном списке японской миграционки.
Обычно второе ждёт хостес по турвизе, которых на коленках за травкой в караоке поймали.

В университете я изучала востоковедение, и, после 3-х месячной стажировки в Саппоро, сдачи н2, а потом и н1 и выпуска из универчика, почти как любой востоковед загорелась желанием понаехать. Поэтому и начала вкалывать в языковых школах, писать статейки, делать переводики, собирая денюжку на языковую школу. Тут ещё получилось так, что на меня наткнулась одна небольшая фирма, у которой я год работала переводчиком по контракту из России. Несколько командировок в России, конечно, быстро ткнули меня мордашкой в ссанину, что н1 - ничто, когда тебя без практики приводят в кабинет и заставляют без списка лексики переводить сходу что-то про лазерную продукцию... Так что после двухнедельной поездки для знакомства с фирмой, я поняла, что несмотря на всю замечательность, взять сотрудника из России они…