Поддержать канал:
https://www.donationalerts.com/r/ichigotanuki
https://www.paypal.me/ichigotanuki
-------------------

ロシアのロックバンド・アクアリウムの歌

ICHIGO TANUKIバージョン

NATSUKI ヴォーカル、バックヴォーカル
VITALY ギター、ハンドパン

Слова: Анри Волохонский
Музыка: Владимир Вавилов
Кавер на версию группы "Аквариум"
-------------------
Перевод на японский: Виталий Сунцев, http://15tanuki.com
Исполнение:
Нацуки - вокал, бэк-вокал
Виталий - гитары, аранжировка, Ваджрагханта (мастер Олег Вещий)
Сведение: Андрей Смирнов, Oasis Sound Design Inc.
-------------------
Группа в ВК: https://vk.com/ichigotanuki
-------------------
Текст на японском языке:

黄金色の
天下の街
透明な扉
星が光る

緑の庭
草花咲く
華麗な獣が
そぞろ歩く

燃え上がる鬣の
獅子や目が満ちたウシ　
ほがらかな眼差しが
忘れがたい金のワシ

青い空に
一番星
いつまであなたの
あなたの星

相思相愛
輝く人
星に導かれ
庭へ届け

出迎えにきてくれる
獅子や目が満ちたウシ　
ほがらかな眼差しが
忘れがたい金のワシ
-------------------
Текст латиницей:

Koganeiro no
Tenka no machi
Toumeina tobira
Hoshi ga hikaru

Midori no niwa
Kusabana saku
Kareina kemono ga
Sozoro aruku

Moeagaru tategami no
Shishi ya me ga michita ushi
Hogarakana manazashi…