Смотри какой момент мне не понятен, т.е я например в квери передаю параметр name, на сервере мне нужно по этому name каким либо образом найти остальные данные и отдать их на фронт?
Нууу, так можно, но это скорее какой-то спецефический кейс. Я не знаю как в твоем случае нужно действовать, мало инфы, просто приведу пример: в апи у тебя есть доступ к данным условной новости, чтоб ее отобразить, тебе нужно сделать запрос на сервер (в клиенте) и передать туда айди нововсти, остальные данные прилетят с бд