Нет. Создаёшь отдельную группу, в которую добавляешь юзера самбы и всё. Чисто, чтоб этой группе дать права на каталог. Потому что владельцем должен быть юзер апача www-data
Но у меня, на самом деле, мозгов особо не хватает правильно права выдавать, так что это просто потому что так сработало. Возможно, есть более безопасный способ