Не совсем понял. "Официально сертифицированный компилятор" не сможет скомпилить код, который в рантайме может сделать сегфолт?
Сам компилятор не сможет упасть или сгенерировать машинный код, который не соответствует исходникам программы.
Но исходники программы могут содержать ошибку и мы можем его скомпилировать, но если дополнительно подключить clightgen и через Coq доказать, что исходник соответствует абстрактной моделе программы, то уже вызвать сегфолт не получится.