AA
Но я научусь
Size: a a a
2020 May 18
AA
судя по характерным ошибкам кто-то из центральной европы или прибалтики
Балкан
WW
а, даже так
WW
в принципе похоже
AA
Мой родной язык тоже славянский; не знаю если это плюс или минус
WW
Некоторый думаю что Тео де-Раадт (креатор OpenBSD-a) чмо
Как ваше думание?
Как ваше думание?
смотри как должна выглядеть твоя фраза:
"Некоторые считают что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо
А вы что думаете?"
"Некоторые считают что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо
А вы что думаете?"
AA
смотри как должна выглядеть твоя фраза:
"Некоторые считают что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо
А вы что думаете?"
"Некоторые считают что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо
А вы что думаете?"
Аха, спасибо :D
AA
Ты что думаеш об это?
AA
По моему мнению он ок пацан, слишком груб
WW
По моему мнению он ок пацан, слишком груб
я думаю что он всегда реагирует на всё адекватно
WW
иногда резко, но строго по делу
AA
Как по-русски сказать "a bit too rough?"
AA
Я щас видел что "слишком" — "too", не "a bit"
V
смотри как должна выглядеть твоя фраза:
"Некоторые считают что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо
А вы что думаете?"
"Некоторые считают что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо
А вы что думаете?"
"Некоторые считают, что Тео де-Раадт (создатель OpenBSD) — чмо. А вы что думаете?"
V
Ты что думаеш об это?
"думаешь"
AA
V
"думаешь"
А, да
AA
Нужно практиковать :P
V
Как по-русски сказать "a bit too rough?"
Мне вот импонирует прямой перевод - "Немного слишком грубый"
V
А вообще можно, наверное, "грубоватый", но как-то криво)
WW
V
А вообще можно, наверное, "грубоватый", но как-то криво)
"немного грубоват"