Я просто думаю что сама идея может не сработать, если яндекс хочет на русскоязычные вопросы давать оригинальные русскоязычные страницы с ответами. Проблема в объеме коммьюнити и контента на русском. Может быть автопереводы будут решением
всем привет! а никто нечаянно не собирал датасет переходов ты/вы? чтобы засунул в модель, она поменяла ты/вы, а также все сопутствующие местоимения, прилагательные и глагольные формы?