Давай подключим банальную логику.
Скачивание. Пройдем поверхностно.
Что бы сделать его, нужно выудить ссылку на файл, которую предоставляет сервис. Сложно это сделать? Не особо.
Получать уведомления о новых треках исполнителя с учётом, что делает это только один сервис нормально?
Нужно создать новую функцию, да ещё и сервер поднять, что бы вы к нему обращались и получали нужную инфу.