это не означает что они владеют полностью над британской компанией, на базе системы АРМ Nvidia собирает собственные ядра, проще говоря просто берут их технологии по лицензионным соглашениям, точно также делают и Куалком, МТК, Самсунг и аппл и др.
если нвидиа купит британскую компанию, то все лицензионные соглашения перейдут под руки американцам, вот поэтому те и вкладывают 40млрд если не ошибаюсь