Расшыфроўка звароту Марыі Калеснікавай:
"Мы спачуваем усім пацярпелым і іх сваякам. Мы гатовыя дапамагчы тым, хто гэтага патрабуе. Зараз мы хочам сканцэнтравацца на узаімадапамозе. Заклікаем усіх нераўнадушных далучыцца да валанцёрскага руху і дапамагаць пацярпелым. Мы з болем глядзім на тое, што адбываецца ў краіне.
Мы просім дзейсную уладу не ігнараваць волю людзей. Не тапіць яе ў вадзе з вадамётаў, не глушыць гранатамі, не калечыць кулямі, не забіваць дубінкай, не зачыняць у камерах.
Мы бачым на вуліцах звычайных людзей, якія хочуць пераменаў. Бачым пенсіянераў, якія размаўляюць з АМАП, бачым дарослых людзей, яны плачуць, гледзячы, як чатыры супрацоўнікі сілавых структураў цягнуць у аўтазак хлопца з заплечнікам.
Мы просім дзейсную уладу спныіць гвалт, прыслухацца да волі народу. Гэтыя людзі нікуды не знікнуць, яны ўжо не змогуць забыць пра тое, што адбываецца. Яны не змогуць жыць як раней. Ім не сатрэш памяць, іх не змусіш падпарадкавацца, не спужаеш, не залагодзіш. Ім трэба перамены.
Уладам цяжка прызнаць, што не ілюзорныя куклаводы з-за мяжы, а самі беларусы хочуць пераменаў. Мы просім уладу знайсці ў сабе сілы і паглядзець у твар волі народу. Мы просім улады паслухаць беларусаў.
Беларусы! Тыя, хто ў форме, тыя, хто ў цывільным, беражыце сябе і тых, хто вас атачае. Нашыя жыцці, свабода, здароўе і бяспека — самае важнае. Мы любім вас, вы неверагодныя!"