я уверен что порт слушается на 100%
refused значит отклонено. Значит подключение происходит (с точки зрения сети), но отклоняется. Значит конечный хост его отбрасывает, возможно у сервиса, который слушает этот порт, есть ограничения по IP откуда подключаться.