A
/ip firewall nat
add action=masquerade chain=srcnat src-address=192.168.0.0/24
на
ip firewall nat
add action=src-nat chain=srcnat src-address=192.168.0.0/24 to-addresses=IPотGW
?
Может кто ещё что-то посоветует, но скорее всего все сойдутся на "не используйте свитч в качестве роутера".