а вам не кажется, странным что Хайям как мусульманин часто пишет о вине
Мизун акцентирует внимание на том, что "вино" в поэзии Хайяма выступает не алкогольным напитком, а истинной сутью Бытия. И хотя на книжный рынок уже давно выпущены корректные переводы произведений Хайяма, издатели продолжают их игнорировать.