​​Вчера водила друзей по туристическим маршрутам. И зашли вечерком на световое шоу в Gardens by the Bay. #интурист

Получилось очень хорошо по времени. Мы подъехали на автобусе номер 400 к Марина Бараж как раз в 7:45 и посмотрели световое шоу издалека.

А потом прошлись по саду к самим деревьям и посмотрели прямо под деревьями шоу в 8:45. Сейчас тема — мюзиклы, очень круто. Темы всегда меняются. В последний раз я была на звездных воинах.

Впечатления супер, всегда очень круто придти и посмотреть. Небольшое видео прилагаю:

У моей подружки из окна HDB — лучший вид! Недалеко от станции метро Outram Park.

Если вы читаете по-английски и вам хочется нестандартного такого горячего нецензурного сингапурского чтива то вам сюда:

https://www.ricemedia.co/

Можно, например, начать со статьи почему синглиш так важен и почему иностранцам стоит выучить синглиш. Спойлер: «потому что только так можно отойти от колонии и создать свой диалект и свою культуру»:

https://www.ricemedia.co/current-affairs-commentary-foreigner-singlish/

И я вам скажу, ребята слов не подбирают и не пытаются быть вежливыми, мне такое нравится, потому что честно! Ну и грубо-то они конечно не пишут, Азия ж всё-таки, с молоком матери в конфликты не встревать и в лицо не бить.

А вот статья о колониях и почему их не надо уже в Сингапурах. В стиле «У Сингапура было несколько абьюзивных партнеров и Британия это сладкий папочка (sugar daddy), с которым уже пора расстаться:

https://www.ricemedia.co/culture-events-merdeka-break-up-colonialism/

Я, если честно, очень удивилась, когда на такой ресурс наткнулась, очень уж не похоже на обычный корректный Сингапур. А наткнулась я на него — через сингапурского поэта, про которого министр образования недавно говорил с упрёком. Почитала я поэму этого поэта, поняла процентов 60, потому что очень много исторических ссылок и синглиша, но даже то что поняла — очень круто!

Вообщем, это абсолютно новая для меня сторона Сингапура! С таким сильным творчеством. Часть поэмы попробую перевести как смогу и вам скину, потому что про многое в этой поэме — я и сама писала. И это даже не про политику, а про творчество, культуру, отношения между людьми и общество.
#культурныйшок

​​Значит, я живу на Редхилле. Такой район в центре Сингапура, приятное место, икеа недалеко. История названия гласит, что один султан зарезал тут одного мальчика, и поэтому весь холм покрылся его кровью и стал красным. Отсюда и Ред Хилл — красный холм. Изначально он называется Букит Мера, букит — значит холм, мера — красный. Мило. #культурныйшок

Едем дальше, рядом находится район Тионг Бару. Очень хипстерское место с завышенноценовыми кофейнями и приятной атмосферой. Мы ходим в Тионг Бару парк. В этом парке я заметила пару странных камней — я такое чуйкой чую, и сказала сразу, что как-то похоже на могильные камни.

Пришла домой, давай гуглить. Выяснилось, Тионг — значит умирать, Бару значит — новый. Вместе Тионг Бару означает «новое кладбище». Оказалось, в 1859 году старое кладбище перенесли сюда, правда, в 1930 его опять перенесли уже на Букит Баток.  Хипстеры на кладбище тусуют в Сингапуре.

Теперь Букит Баток. Букит, как вы уже знаете, значит холм, а баток — кашлять. Кашляющие холмы, ничего необычного. Говорят, холодно было, болели люди в этом районе. Другое объяснение, что раньше там добывали камни, и когда их крушили — звук был как кашель.

«— А ты где живёшь?
— да на кашляющих холмах,
— а понятно, а я на новом кладбище.»

Ну и иду прям сейчас по улице рядом с домом. А улица не просто улица — а Тионг Джалан. Джалан — значит улица, а тионг вы уже сами знаете что значит. Сингапур — мрррррачный крепыш!

Но эту улицу — никто не победит в конкурсе названий!

Впервые ходила в зоопарк и речное сафари в Сингапуре! #интурист

Мне понравилось! До этого была 5 раз на ночном сафари и там мне тоже нравилось. Зоопарк большой, красивый, много разных животных. Животные почти что в своей среде — никаких клеток.

На речном сафари тоже интересно. Самое главное там — это панды! Есть приятный круиз по заливу. А также много рыб, крокодилы, морские львы и и игривые выдры.

Я ходила по пропуску с работы. В университетах выдают такие карточки, можно сходить в зоопарк бесплатно. А так билеты можно в интернетике купить. Вроде бы в последний раз на qoo10.sg было дешевле всего — но стоит перепроверить.

Мне понравились больше всего панда и белый тигр!

​​​​Я уехала на остров Батам в Индонезии. 45 минут на лодке от Сингапура. Нормальный остров — много еды и очень дешевый массаж!

Полный отчёт чуть позже. #интурист

​​​Отчёт про Батам оказался достаточно скромным, потому что я жила у подруги и ела там же :)) #интурист

Но знаю! Что массажи отличные и очень дешевые. Еда вкусная и тоже дешевая. Отели также можно найти достаточно недорогие. Фудкорт А2 прикольное место открытое — стоит разок сходить.

Массаж мы делали Tuina — это традиционная китайская медицина, мне очень понравился! И оказался даже дешевле чем обычно. Напротив Batam City Square Mall — там у них всякие промо акции сейчас, например с 10 до 2 скидка 30%, или за 20 сингапуриков пакет 2 часа массажа. Рекомендую! Массаж ног тоже оч хороший, но можно их просить хватку убавить, а то больновато иногда.

На море мы так и не попали. Но нам рекомендовали резорт Harris, там хороший пляж.

Билет на лодку стоит в районе 35-45 сингапурских долларов. Я купила на fave по скидке за 34. Там часто бывают скидки на лодки до Батама и даже целые пакеты с отелем и прочим. Лодка плывет 45 минут до Батама, то есть быстро!

Сам город ну такой. Немного грязный, не такой безопасный, вы поняли — что-то вроде Джохор Бару.  То есть нормально, просто не совсем расслабление булок как в Сингапуре.

На индонезийском бахасе — индонезийском языке, спасибо это «терамакаси». Советую использовать, местные радуются когда им говоришь.

​​В аэропорту Чанги праздник рождества. Даже снег показывают и с потолка бросают! #интурист

Правда, jewel как-то закрывают на шоу, и можно зайти только, если потратить 50 баксов в самом торговом центре jewel. На 4м этаже мы только смогли глянуть одним глазком.

А в 3м терминале статую замороженной, всмысле, Frozen поставили. Катается, музыку играет и снег там же. В эту субботу было очень много людей, дети в костюмах, движуха!

Обновился список баров, где по средам и четвергам в Сингапуре дамам разливают алкоголь просто так.

https://thehoneycombers.com/singapore/ladies-nights-singapore-bars-clubs-free-flow-champagne-cocktail-deals/

Не благодарите!