Ну сглаживание даёт сугубо визуальный эффект.
Так, что эту опцию не стоит отбрасывать
Она у меня включена была. Я про внешний вид самих шрифтов. Смотри, вообще обычно делают целые шрифтовые семейства, в них содержаться шрифты одного стиля, но немного отличающиеся: по жирности, по наклону и так далее. Так вот, для того, чтобы отделить дать название какой-либо части интерфейса, можно использовать жирный шрифт. А для обычного текста, обычный шрифт