Всё нормально?

Одну-то строчку убери, что ли.

так

вторая строка.
переменную с выводом из курла грепаю чтобы получить нужное значение и заталкиваю в другую переменную.

суть в том что первая строка не работает корректно

А откуда ты берёшь переменную HTMLCode?

Вывод какой получаешь?

как раз так и беру HTMLCodeTime="$(....)"

@sadhost_ru чекай, вроде починил

Работает)
Большое спасибо. Ща глянем в чем был касяк

vim -d 1.sh qwe.sh что-б сразу видно было.

у тебя разные названия переменных были

ага, похоже отдыхать пора, глаз замылился
Большое спасибо

И приучай себя к шебангу в начале.

#!/usr/bin/env sh 
# должно выглядеть так 
HTMLCodeTime="$(curl -A 'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/64.0.3282.140 Safari/537.36' URL "https://ru.investing.com/technical/technical-analysis?pairID=1&period=month")" 
HTMLCodeTime="$(echo "$HTMLCodeTime" | grep "data-period" | grep "selected")" # текущий теймфрейм страници 
echo "Time  $HTMLCodeTime" # должен выводить 1 месяц 
HTMLCodeTime=null 
# но почемуто это не работает если заталкивать в переменную, отдает главную страницу 
# из консоли работает прекрасно 
# curl -A 'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/64.0.3282.140 Safari/537.36' "https://ru.investing.com/technical/technical-analysis?pairID=1&period=month" | grep "data-period" | grep "selected"

#!/usr/bin/env sh 
# должно выглядеть так 
HTMLCodeTime="$(curl -A 'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/64.0.3282.140 Safari/537.36' URL "https://ru.investing.com/technical/technical-analysis?pairID=1&period=month")" 
HTMLCodeTime="$(echo "$HTMLCodeTime" | grep "data-period" | grep "selected")" # текущий теймфрейм страници 
echo "Time  $HTMLCodeTime" # должен выводить 1 месяц 
HTMLCodeTime=null 
# но почемуто это не работает если заталкивать в переменную, отдает главную страницу 
# из консоли работает прекрасно 
# curl -A 'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/64.0.3282.140 Safari/537.36' "https://ru.investing.com/technical/technical-analysis?pairID=1&period=month" | grep "data-period" | grep "selected"

вообще не задумывался что он нужен)

А он нужен!

зачем?

А как ты думаешь? Кто будет обрабатывать вот этот файл, если его отправить на исполнение?

└─[0] <> cat xkb 

from i3ipc import Connection, Event 
import os 
i3 = Connection() 
def on_window_focus(i3, e): 
    focused = i3.get_tree().find_focused() 
    if focused and focused.window_class in ["KotatogramDesktop", "quassel"]: 
            #       i3.command("input * xkb_switch_layout 1") 
            os.system("setxkbmap ru,us") 
    else: 
            #       i3.command("input * xkb_switch_layout 0") 
            os.system("setxkbmap us,ru") 
# i3.on(Event.WINDOW_FOCUS, on_window_focus) 
i3.on(Event.WINDOW, on_window_focus) 
i3.main()

└─[0] <> cat xkb 

from i3ipc import Connection, Event 
import os 
i3 = Connection() 
def on_window_focus(i3, e): 
    focused = i3.get_tree().find_focused() 
    if focused and focused.window_class in ["KotatogramDesktop", "quassel"]: 
            #       i3.command("input * xkb_switch_layout 1") 
            os.system("setxkbmap ru,us") 
    else: 
            #       i3.command("input * xkb_switch_layout 0") 
            os.system("setxkbmap us,ru") 
# i3.on(Event.WINDOW_FOCUS, on_window_focus) 
i3.on(Event.WINDOW, on_window_focus) 
i3.main()

на сколько я понял если он не указан то по умолчанию используется первый в списке

к примеру у меня
bash: /usr/bin/bash /etc/bash.bashrc /usr/share/man/man1/bash.1.gz