Как минимум, надо использовать проприетарные драйвера, которые, во-первых, собраны только для glibc, а во-вторых, с посредственной поддержкой wayland.
В каком смысле "только для glibc"? Про поддержку вейланд мб, не в курсе. В остальном никаких проблем не наблюдал, хз, пробовал в кс сорс запускать бенчмарк встроенный - результаты что на винде, что на лине разбегались на 5+- фпс, артефактов не наблюдалось